GURE ATHLETIC MUNDUAN ZEHAR DIRK SEGBERS

Athletic Club Bilbo da. Athletic Club Bizkaia da. Baina Athletic Clubek ere mugak gainditu zituen 1898an sortu zenetik. Dirk Segbers idazle, kazetari eta itzultzaile alemaniarrak hogeita hemeretzi erreportaje entretenigarri aurkezten ditu, nazioarteko eta estatuko iturrietan oinarrituta eta harritzeko moduko protagonistekin. Erloju-konpontzaile bat, Bilbora etorri zen eskoziar bat, kapitain nazi bat, atezain alemaniar bat, filosofo austriar bat, Barakaldoko ikasle bat, argazkilari ingeles bat edo oilasko mexikar bat. Guztiek izan dute eragina, bakoitzak bere erara, munduan bakarra den klub baten bide historikoan. Sunderland, Southampton edo Zazpi Kaleak, zein da elastiko zuri-gorriaren jatorria? Zertan ari zen Beckenbauer Katedralean galtzak jaisten? Zergatik ez zitzaion gustatzen Senekowitschen emazteari Bizkaiko klimatologia? Nola bizi da Athletic globoaren inguruko peña ofizialetan? Eta zer da «baloi hiltzailea»? Athleticen nazioarteko historiak, 2024ra artekoak, inoiz kontatu ez dituztenak.